🌷మూకపఞ్చశతీ - ఆర్యాశతకము🌷
🌷౧.౪౭వ శ్లోకం
అభిదాకృతిర్భిదాకృతిరచిదాకృతిరపి చిదాకృతిర్మాతః ।
అనహన్తా త్వమహన్తా భ్రమయసి కామాక్షి శాశ్వతీ విశ్వమ్ ॥౧.౪౭॥
🌷౧.౪౭వ శ్లోకం
అభిదాకృతిర్భిదాకృతిరచిదాకృతిరపి చిదాకృతిర్మాతః ।
అనహన్తా త్వమహన్తా భ్రమయసి కామాక్షి శాశ్వతీ విశ్వమ్ ॥౧.౪౭॥
🌷పదవిభాగం
అభిద్-ఆకృతిః భిద్-ఆకృతిః అచిద్-ఆకృతిః అపి చిద్-ఆకృతిః మాతః । అనహన్తా త్వమ్ అహన్తా భ్రమయసి కామాక్షి శాశ్వతీ విశ్వమ్ ॥౧.౪౭॥
అభిద్-ఆకృతిః భిద్-ఆకృతిః అచిద్-ఆకృతిః అపి చిద్-ఆకృతిః మాతః । అనహన్తా త్వమ్ అహన్తా భ్రమయసి కామాక్షి శాశ్వతీ విశ్వమ్ ॥౧.౪౭॥
🌷అన్వయం
మాతః కామాక్షి త్వమ్ అభిదాకృతిః అపి భిదాకృతిః అచిదాకృతిః అపి చిదాకృతిః అనహన్తా అపి అహన్తా శాశ్వతీ విశ్వమ్ భ్రమయసి ॥౧.౪౭॥
మాతః కామాక్షి త్వమ్ అభిదాకృతిః అపి భిదాకృతిః అచిదాకృతిః అపి చిదాకృతిః అనహన్తా అపి అహన్తా శాశ్వతీ విశ్వమ్ భ్రమయసి ॥౧.౪౭॥
🌷ప్రతిపదార్థం
మాతః = అమ్మా
కామాక్షి = కామాక్షీదేవీ
త్వమ్ = నీవు
అభిదాకృతిః = భేదము లేని దానవు
అపి = అయినను
భిదాకృతిః = భేదము కలదానివి
అచిదాకృతిః అపి = జడవయినను
చిదాకృతిః = చైతన్య రూపిణివి
అనహన్తా = అహంత లేనిదానవు
అపి = అయినను
అహన్తా = అహంతా రూపిణివి
శాశ్వతీ = శాశ్వతియైన దానవై
విశ్వమ్ = ప్రపంచమును
భ్రమయసి = భ్రమింపచేయుచున్నావు
మాతః = అమ్మా
కామాక్షి = కామాక్షీదేవీ
త్వమ్ = నీవు
అభిదాకృతిః = భేదము లేని దానవు
అపి = అయినను
భిదాకృతిః = భేదము కలదానివి
అచిదాకృతిః అపి = జడవయినను
చిదాకృతిః = చైతన్య రూపిణివి
అనహన్తా = అహంత లేనిదానవు
అపి = అయినను
అహన్తా = అహంతా రూపిణివి
శాశ్వతీ = శాశ్వతియైన దానవై
విశ్వమ్ = ప్రపంచమును
భ్రమయసి = భ్రమింపచేయుచున్నావు
🌷తాత్పర్యం
ఓ తల్లీ! కామాక్షీ దేవీ! భేదాభేదాకృతులలో అనహన్తా హన్తాకృతులలో శాశ్వతమయిన దానివై యుండియు విశ్వమును భ్రమింపజేయుచున్నావు.
ఓ తల్లీ! కామాక్షీ దేవీ! భేదాభేదాకృతులలో అనహన్తా హన్తాకృతులలో శాశ్వతమయిన దానివై యుండియు విశ్వమును భ్రమింపజేయుచున్నావు.
No comments:
Post a Comment