🌷మూకపఞ్చశతీ - ఆర్యాశతకము🌷
🌷౧.౭౭వ శ్లోకం
ప్రత్యఙ్ముఖ్యా దృష్ట్యా ప్రసాదదీపాఙ్కురేణ కామాక్ష్యాః ।
పశ్యామి నిస్తులమహో పచేలిమం కిమపి పరశివోల్లాసమ్ ॥౧.౭౭॥
🌷౧.౭౭వ శ్లోకం
ప్రత్యఙ్ముఖ్యా దృష్ట్యా ప్రసాదదీపాఙ్కురేణ కామాక్ష్యాః ।
పశ్యామి నిస్తులమహో పచేలిమం కిమపి పరశివోల్లాసమ్ ॥౧.౭౭॥
🌷పదవిభాగం
ప్రత్యఙ్ముఖ్యా దృష్ట్యా ప్రసాద-దీప-అఙ్కురేణ కామాక్ష్యాః । పశ్యామి నిస్తులమ్ అహో పచేలిమం కిమ్ అపి పరశివ-ఉల్లాసమ్ ॥౧.౭౭॥
🌷అన్వయం
కామాక్ష్యాః ప్రసాదదీపాఙ్కురేణ ప్రత్యఙ్ముఖ్యా దృష్ట్యా నిస్తులమ్ పచేలిమమ్ కిమపి పరశివోల్లాసమ్ పశ్యామి అహో ॥౧.౭౭॥
🌷ప్రతిపదార్థం
కామాక్ష్యాః = కామాక్షీ దేవి యొక్క
ప్రసాద-దీప-అఙ్కురేణ = అనుగ్రహ దీపపు మొలకయైన
ప్రత్యఙ్ముఖ్యా = ప్రత్యఙ్ముఖియైన
దృష్ట్యా = చూపు చేత
నిస్తులమ్ = సాటి లేని
పచేలిమమ్ = పండిన
కిమ్ అపి = ఒకానొక
పరశివ-ఉల్లాసమ్ = పరశివుని ఉల్లాసమును- అమ్మవారిని
పశ్యామి = చూచుచున్నాను
అహో = ఆహా
🌷తాత్పర్యం
అమ్మవారి అనుగ్రహముచే గలిగిన ప్రత్యన్ముఖి దృష్టి చేత సాటి లేని పండిన పర శివోల్లాసమని చెప్పదగిన అమ్మవారిని చూచుచున్నాను.
No comments:
Post a Comment