Friday, July 27, 2018

ఆర్యా 1.70

🌷మూకపఞ్చశతీ - ఆర్యాశతకము🌷
🌷౧.౭౦వ శ్లోకం
మఞ్చే సదాశివమయే పరశివమయలలితపౌష్పపర్యఙ్కే ।
అధిచక్రమధ్యమాస్తే కామాక్షీ నామ కిమపి మమ భాగ్యమ్ ॥౧.౭౦॥

🌷పదవిభాగం
మఞ్చే సదాశివ-మయే పరశివ-మయ-లలిత-పౌష్ప-పర్యఙ్కే । అధిచక్ర-మధ్యమ్ ఆస్తే కామాక్షీ నామ కిమ్ అపి మమ భాగ్యమ్ ॥౧.౭౦॥

🌷అన్వయం
అధిచక్రమధ్యమ్ పరశివమయలలిత-పౌష్పపర్యఙ్కే సదాశివమయే మఞ్చే కామాక్షీ నామ కిమ్ అపి మమ భాగ్యమ్ ఆస్తే ॥౧.౭౦॥

🌷ప్రతిపదార్థం
అధిచక్రమధ్యమ్ = శ్రీచక్రమధ్య మున
పరశివ-మయ-లలిత-పౌష్ప-పర్యఙ్కే = పరశివుడను సుందరమైన పుష్పపర్యంకమున
సదాశివ-మయే = సదాశివ మయమగు
మఞ్చే = మంచమునందు
కామాక్షీ నామ = కామాక్షీ దేవియను
కిమ్ అపి = ఒకానొక
మమ = నా యొక్క
భాగ్యమ్ = భాగ్యము
ఆస్తే = కూర్చుని యున్నది

🌷తాత్పర్యం
శ్రీచక్ర మధ్యమున పరశివుడను పుష్ప పర్యంకము గల సదా శివ మయమయిన మంచము నందు కామాక్షీ దేవి యనెడి నా భాగ్యము కూర్చొనియున్నది.

No comments:

Post a Comment