🌷మూకపఞ్చశతీ - ఆర్యాశతకము🌷
🌷౧.౮౧వ శ్లోకం
వేదణ్డకుమ్భడమ్బరవైతణ్డికకుచభరార్తమధ్యాయ ।
కుఙ్కుమరుచే నమస్యాం శఙ్కరనయనామృతాయ రచయామః ॥౧.౮౧॥
🌷౧.౮౧వ శ్లోకం
వేదణ్డకుమ్భడమ్బరవైతణ్డికకుచభరార్తమధ్యాయ ।
కుఙ్కుమరుచే నమస్యాం శఙ్కరనయనామృతాయ రచయామః ॥౧.౮౧॥
🌷పదవిభాగం
వేదణ్డ-కుమ్భ-డమ్బర-వైతణ్డిక-కుచ-భర-ఆర్త-మధ్యాయ । కుఙ్కుమ-రుచే నమస్యాం శఙ్కర-నయన-అమృతాయ రచయామః ॥౧.౮౧॥
🌷అన్వయం
వేదణ్డకుమ్భడమ్బరవైతణ్డికకుచభరార్తమధ్యాయ కుఙ్కుమరుచే శఙ్కరనయనామృతాయ నమస్యామ్ రచయామః ॥౧.౮౧॥
🌷ప్రతిపదార్థం
వేదణ్డ-కుమ్భ-డమ్బర-వైతణ్డిక-కుచ-భర-ఆర్త-మధ్యాయ = గజ కుంభముల ఆడంబరముతో వినోదించు కుచముల భారముతో పీడితమైన నడుము గల
కుఙ్కుమ-రుచే = కుంకుమ వన్నె గల
శఙ్కర-నయన-అమృతాయ = శివుని నేత్రములకు అమృతమైన అమ్మవారికి
నమస్యామ్ = నమస్సును
రచయామః = చేయుచున్నాను
🌷తాత్పర్యం
అమ్మవారి కుచభరము ఏనుగు కుంభస్థలమున ఔన్నత్యముతో నినదించుచున్నట్లు ఉన్నది. ఆ కుచభరముచే నడుము మిక్కిలి పీడించబడి చిక్కినట్లున్నది. అమ్మవారు శివుని కన్నులకు ఎఱ్రని అమృతము వలె ఆస్వాద్యమై యున్నది.
No comments:
Post a Comment